资讯中心

日本解说错误念吴梦洁名字引发网友热议

2026-09-23



9月22日晚,亚运会女排决赛中,中国女排以3-0战胜日本队,成功夺得历史上第十个亚运会冠军。吴梦洁在比赛中表现出色,贡献全场最高的26分,成为中国队胜利的关键球员。赛后,她表示:“无论遇到怎样的困难,我们都要坚持,并保持积极的态度。” 此役中,吴梦洁的出色表现让日本队束手无策,她在41次扣球中效率极高,成功得分23次。尽管吴梦洁多次进攻得分,但日本的解说员在比赛过程中却多次错误地念错了她的名字。在日语中,吴梦洁的名字需要适当分开和停顿,然而解说员却将其连在一起念,这导致名字的意思变成了“橡胶屁股”。此事引起了很多日本观众的不满,一位网民评论道:“在公开直播中,不正确地念对方名字是极其不尊重的行为。”这一留言迅速得到了广泛的支持和点赞。日本女排在过去的48年中未能获得亚运会冠军,虽然她们曾五次进入决赛,但都被中国队击败。相比之下,中国队参加亚运会14次,仅有四次未能夺冠。